Auf dem Mac .DS Store Dateien auf Netzwerkfreigaben verhindern

Für jeden User im Terminal einzeln ausführen:

defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores true

Anschließend muss laut Apple der Rechner neu gestartet werden.